Tuesday, January 14, 2014

Betsuni Futsu no Koi Filming Diary 14: Last Day!

From “Betsuni Futsu no Koi” Gallery.


This work was filmed for 2 weeks, from September 18, 2013 (Wednesday) to October 1 (Tuesday), in Biei, Hokkaido. These photos of the actors/actresses and staffs are taken by Ishida Naoki, our official cameraman. We’ll introduce you to the other side of filming.


■ October 1 (Tuesday) Last Day!


All that left is the ending scene of Kaneko-san galloping up the hill on his bike.

As the voice of “Yo~i, hai!” called out, the Super Cup began traveling on the vast hill.

That day is the first snow falling on the mountain near Biei, signaling the increasing coldness of the season. With just riding for a bit on the bike is no doubt intense, it’s it…

With the finishing filming of the last cut, check also OK! Smiles are finally falling out at the scene.

Haruo’s (Kaneko-san) beloved car, the Super Cup, is also soon to be dismissed. Doesn’t it seems a bit lonely to you?

With this, it’s really is all up! Kaneko-san’s last greeting!!

Director Sugiyama presented a bouquet of flower from the staffs. Really, thank you for all your hard work!

“Spending time carefully creating this drama is perhaps a first for me. I’m very happy to be able to be in this drama.” Kaneko-san said.

The same! We’re very happy to have Kaneko-san starring in this! (By all the staffs)

The location shot for the ending scene is the little known spot off from the main tourist area location of Fujino district.

With the sun rise or sunset, if you come here it’s a perfect spot!

The last toast! All casts and staffs, otsukaresama deshita!

From the left assistant director Nakanishi, producer Haneda, production – Yamaguchi Yosuke, vehicle – Chihiro, assistant director Ota, production – Hirao, production chief – Matsukura Kazuya, assistant director Hayashi.

From the left arts – Nanao, camera assistant – Matsuhara, recording – Sato, camera assistant – Oe, the person hidden behind is probably camera assistant – Mito, cinematographer Suzuki, DIT specialist – Harai Kaori, make-up artist – Mitsumoto, sound – Matsuzawa (Guts), sound assistant – Saneki

Kaneko-san and director Sugiyama also did the last toast, all that left is the editing!

Lastly, do your best at the PR and campaigning?? Kaneko-san and producer Tada had their firm handshake!



- And this conclude the last of the filming diary! I hope they will release the drama nationally soon.

- The names in here killed me (softly) with their kanjis. Even though I translated them before, I don’t remember them. I’m not sure if it’s the right one at all, so do correct if you found it to be wrong!

- Finally finished!!! Yay!!

- Tweeting this is like a count down to my death, have to turn in my homework on the 15th (by the time this entry is shown, it will be tomorrow). ;_; Who on earth would give homework while their students are busy stressing out over clinical anyways? It’s okay, don’t answer that!

- Not sure if anyone read this, but if you did, kudos to you! Hope you enjoyed. But I’m finally free!!! °˖ ✧◝(○ ヮ ○)◜✧˖ °



  1. There are readers for sure~! Good luck with your homework :D


  2. Otsukare! m(_ _)m

    and good luck with your work!

    1. Thank you! :D

      Thanks for reading!