Monday, February 28, 2011

Gokaiger Nakazawa Gumi Making Of 2

This week Gokaiger Making Of, taken from Toei’s Gokaiger Official site.

Episode 3 has the appearance of Mahou Sentai Magiranger’s MagiRed, Ozu Kai, played by Hashimoto Atsushi. ヽ(;▽;)ノおひさっ!! Seeing him again make me so happy and nostalgic! ♥ If you’re not familiar with Hashimoto, he’s part of Amuse boys and is in Amuse’s The Game with Kamiki, Haruma, Takeru, etc…

Gosh I missed Magiranger so much. This episode made me want to re-watch it so bad! (;___;)

And what’s up with them and tonjiru? I wondered if they have anything else to eat beside tonjiru. lol


1. First appearance! The lookout post!

2. This is also the first episode for Watanabe Gumi

3. The actors’ facial expressions are also tense

4. This time, it’s Hakase’s leading

5. The hot blood leadership of the action director, Ishigaki

6. Answering his expectation, Hakase’s violent run

7. Do your best~ Hakase~

8. This time is also good~ That’s sly Hakase~

9. However, the search for treasure isn’t so easy.



1. The composition

2. And the set

3. Using freely the filming location

4. The director also put himself at risk

5. The staffs also put themselves at risk

6. Looking at them nearby is actually

7. A distance feeling

8. Again, searching for treasure isn’t so easy

9. But, it’s fun



1. Hashimoto-kun and the staffs, meeting again after a long time

2. Director Watanabe was actually Magiranger’s main director.

3. A long time since seeing cameraman Matsumura, and also eating tonjiru for lunch.

4. It’s so nostalgic that, the, the tears…

5. I’m back~!

6. Maagi Magi Go Gokai!


Sunday, February 27, 2011

Gokaiger Nakazawa Gumi Making Of

Kaizoku Sentai Gokaiger, the 35th anniversary Super Sentai series, also the sentai series of this year, just started. The theme is pirate!!! (・w・) Today will be its third episode, but you can get the earlier episode sub by TV-Nihon, which is where I get mind. I don’t really bother getting it elsewhere, since they have been very good and consistence with supplying me with good subbed tokusatsu shows. On another note, TV-Nihon also sub few dramas as well. Which reminded me that I need to watch “Sexy Voice and Robo”. [壁]ii ̄)ブー

I’m enjoying Gokaiger so far. And I love the appearance of Ozu Kai (Magiranger) at the end of episode 2. Σ(●゚д゚●) Mahou Sentai Magiranger is my favorite sentai series. O(≧▽≦)O ワーイ♪

Nakazawa Shojiro is one of the director for Gokaiger. I’m guessing because he’s the one who directed the episodes of this making of, that’s why it’s ‘Nakazawa Gumi’ (Gumi = group).

Anyways, this week Gokaiger Making Of, taken from Toei’s Gokaiger Official site.


1. First day. The five are nervous.

2. In the midst of that, director is high tension.

3. Extremely high tension.

4. But his guidance in acting is strict.

5. There’s a time with the universe megaphone

6. A time with the Magi-stick (reference of Magiranger)

7. A time with the Ranger keys.

8. Being motivated by the director, these five immerse themselves in their roles.

9. Before you know it, the nervousness disappeared…



1. Let’s eat tonjiru

2. Let’s do a Peace sign

3. It’s cold. To put it simply, they became familiar with each other.

4. Tell us if there’s any treasures~

5. Seems like they were told about it.

6. And then, Hakase went back to eat tonjiru. Fast!!

7. From the second episode, a part of Marvelous dancing in the air

8. It’s an exciting scene.

9. To-iya~ (Aka-ranger-like)



1. There’s also another person that flew. From the first episode, Hakase also dance in the air.

2. Even though it’s not the character themselves that did it

3. They risk their life to do this. You can’t measure the degree of difficulties.

4. And then, to the camera set~

5. That’s my seat…

6. With uncommon intensity, Captain Nakazawa read the script

7. As if it’s Titanic.

8. Cameraman Matsumura is just now engrossed with the iPhone.

9. Please treat the Gokaiger girls well ♡



1. First experience of hanging in midair.

2. Somehow, Joe is grasping the rope tightly.

3. While Ahim is having fun.

4. Erm, Sensei. What are you measuring?

5. After this, a smile spread on Shimizu-kun’s face.

6. A stuffed toy, they suited each other.

7. Director, we don’t really need that do we?

8. It looks like he became fond with it…

9. Do as you like! I’ll do as I like.



The Gokaiger casts in “Toei Hero Mask Vol. 36”


Ahim and Luka in “BOMB March Issue”


Hakase, Captain Marvelous, and Joe in “TV LIFE Issue 5”


“HERO VISION 39” with the Gokaiger boys and Captain Marvelous and Alata (Goseiger)


“Emugura Vol. 9” with Gokaiger boys.

Saturday, February 19, 2011

SOH: Of Crows and Swallows

I just started a temporary job this week, so I’m tired all the time when I get home (around 10 at night). Which pretty much means, no translation again this week. (´。_。`)ゞぅぅぅ…

It’s just February and I’m already breaking my New Year Resolution. (_ _|||)

And I’m probably loosing my readers as well… Oh well. :/



On the other hand, I want to use this time to quickly introduce to you a fan vid that I’m recently obsessed with. If you followed my Tumblr, I’d mention it once. However, there seems to be a lack of people who’d seen it so, once again… (* ̄ー ̄*)ニヤリッ

It’s a great story and easy to follow. I watched a few fanvids before, but they are either uninteresting or doesn’t make much sense. But this is perfect!

Also, it semi completed my wish of giving all three of them (Kamiki, Shida, Mayuko) in a drama together. XD



Swallow – Shida Mirai

Crow – Kamiki Ryunosuke

Falcon – Miura Haruma

Hummingbird – Toda Erika

Skylark – Fukuda Mayuko


Watch it! You won’t be disappointed.

Oh and if you like, check out the creator's (cie_chan) livejournal for more of her great fanvid! :D

Watching it made me realized, the three of them all had a role where they commit murder before. XD /random

Saturday, February 12, 2011

Goseiger Blog: The Last

Tensou Sentai GoseigerGo! Say! blog.

Last Goseiger blog. Next week is the start of Kaizoku Sentai Gokaiger.

I enjoyed Goseiger, so it’s a bit sad to see them go. It’s really too bad that the series never got a chance to have a Red and Yellow episode. I really wondered why. We had Red/Pink, Red/Blue, and Red/Black, but we never got a Red/Yellow. It’s weird.


Epic 50

Chiba Yudai


Finally, we’re at the last episode.

Tensou Sentai Goseiger.


The 3 wedges started moving, and the final battle with Burajira. How will it turn out.

Also, for us Gosei Angels, will we return to the Gosei World, this also…


Even if it’s for a little while, to receive everyone’s warm feelings really made me happy.

The last episode, epic 50, make sure not to miss it.



The Last Blog

Satou Rika


Hello everyone!


This will be the last of Goseiger blog.

Saying it as the last made me lonely (;_;)


During this year with Goseiger, I was able to meet many people.

I encountered the children and many people who are supporting Goseiger.


Many different emotions are filled within the last episode, please watch it!



Make Sure to Watch It!

Hamao Kyosuke


This day has finally come… The last episode.

It came so fast~ (. .) laughs


Well then, let’s talk about the highlights of the last episode.

The highlight is… There are a lot!! No, it’s everything!!

… That’s what I want to say (laughs)


For me, the place I want you to take notice is the last scene.

The contents this time isn’t really deep, but the last scene is really Goseiger-like, you can feel the warm and soft emotions.


Will we be able to defeat Burajira, will we be able to return to the Gosei World?

If you’re anxious about the conclusion, you will know after watching the last episode!


Make sure to watch it!!


This is Hamao Kyosuke~ ♪

Bye bye (^^)/



Last Episode!

Niwa Mikiho


Playing Moune, I’m Niwa Mikiho


I’ll talk about the last story of Goseiger.

Even though the filming just finished, but when watching the broadcast once again, my true feelings will show.


The highlights of the last story are, definitely the last battle with Burajira.

The bonds of the 5 angels and Gosei Knight.

Also also, the transforming scene.

Will it be just like the usual Gosei Angel Apprentices?


If I were to say all the highlights, it will never end, and you won’t be able to part your eyes from the TV for 30 minutes!!


I also really love the last scene, up until the last moment, it’s packed with Goseiger’s charms ♪


Let’s be excited in front of the television for the last story!



Last Episode!

Ono Kento


Hello, this is Hyde.


At last, February 6 (Sunday) is the broadcast of the last episode.

Because it’s the last decisive battle with Burajira and is packed with action, I think you’ll really enjoy it.



“How will Gosei Angel Apprentices be after this….”

Please watch for this as well.


Everyone, blinking is prohibit (laughs)


Raging Seaick Power, this is Gosei Blue~!!



Also, the last batch of pictures, taken from Toei's Goseiger official site.


Returning Tensou Sentai Goseiger last epic

Goseiger V Cinema DVD

Rental June 10

Sell June 21


The cast crank up pictures. They also have the talk about the characters/actors, but I’m skipping. ^^;;


Staff crank up (not translating), the director (pink) with the voice actors for Master Header, Gosei Knight, Datas, and Burajira.


Passing the torch to the next Sentai group, Kaizoku Sentai Gokaiger.


Crank up for Goseiger VS Shinkenger movie.


It’d been a fun year. Thank you Goseiger~! ♥

Wednesday, February 2, 2011

Goseiger Blog: Goseiger VS Shinkenger

Tensou Sentai GoseigerGo! Say! blog.

Since I missed watching the last two weeks, I actually thought this week (Jan 30) is the last episode of Goseiger and next week, we’ll move on to Gokaiger. But apparently next week is going to be the last. ^____^

On the other hand, this week is the last of Heart Catch PreCure and next week will be the new Suite PreCure.

I’m a bit depressed these days due to real life. Well, perhaps ‘depressed’ is a bit too strong of a word, but ‘in a slump’ or ‘down in the dump’ or ‘sad’ may express that better. ^_^;; So no Kamiki nor Mayuko translations until when I finished watching Goseiger or even longer. :/

Or rather… would anyone willing to give me a job that pays well/decent? lol

Well, at least I tried. >_<;;

Oh! I just realized that I won’t be able to watch the last episode of Goseiger live next week. >__<;;

- On another note, I don’t know why the ending for both of the girls are exactly the same. :/ A personal mistakes from Mone, perhaps.


Seeing is Believing

Chiba Yudai


This is Chiba Yudai who play the role of GoseiRed, Alata.

At the Theater G Ross show, I think I became tense while directly receiving everyone’s cheers.


On New Year day, we had a stage greeting for the new year!!

January 1st is with Eri.

January 3rd is with Hyde.

No matter which ones it was, both are easy-going talks (laughs)


Passing the new year together with you as Alata made me happy.

For the people who came, thank you very much!!


Also, the movie “Tensou Sentai Goseiger VS Shinkenger Epic ON Ginmaku” will start showing from January 22nd (Sat) onward!!

It’s an intense work.

But, it also has a warm and soft feeling.

That is the VS movie’s highlight!

Seeing is believing!


Please wait until it comes out in theater!!


From Alata



Highlights of the Movie

Satou Rika



Happy New Year ヽ(・∀・)ノ

This year also, yoroshiku onegaishimasu ♪


For the first of the New Year is the stage greeting at G Ross with Alata!!

Even though it’s the New Year, but everyone came, thank you ☆★

When I said “Happy New Year”, with a loud voice everyone returns with “Congratulations!” ♪

Up until now, it’s my most happiest New Year stage greeting!!


This year is the year of the rabbit, since it’s my year, I could tell that it’s going to be a great year ( ̄∇+ ̄)


Also, soon the movie “Tensou Sentai Goseiger VS Shinkenger Epic ON Ginmaku” will be release in theater on January 22 (Sat)!

Goseiger and Shinkenger are totally different type of sentai, but they have an interesting involvement with each other!

The scene where the Gosei members meets the Shinken members is my special recommendation ☆

It’s fully loaded with funny parts ♪

We also did a bit of cosplay (つ´∀`)つ

Make sure to watch it ♪


And of course, compare to the action scenes, movie version has a lot of amazing things that is not in the TV version!!

I already watched it twice already, but when I watched the action scene, it’s really exciting!!



I want everyone to be able to quickly watch it~~~ (°Д°)


The contents are deep

It’s a story that you can re-watch many time

Please please transport yourself to a theater to see it.


Really, see you later ♪



Appearing Together with Shinkenger!

Hamao Kyosuke


Hello everyone!!

I’m Hamao Kyosuke who plays GoseiBlack, Agri ☆


2011 has started, are you passing each day with energy?

As usual, I’m passing each day with spirits.


This time, I will talk about the the “Tensou Sentai Goseiger VS Shinkenger Epic ON Ginmaku” movie that started showing yesterday, Jan 22 (Saturday)!


About this…

For me, it was an unbearable filming ♪

What I mean is, from a long time ago, I really love Sentai series, and to be able to appear together with my sempai, the Shinkengers, it was a dream come true (laughs)

There are just too many highlights to count.

If I’m forced to say it, my recommend scene is the scene where ‘everyone is transforming on the cliff’!!

Even though I was acting in that scene, it still gives me goose bumps ☆

Please check it out!!

After that, I hope you’ll take notice on how the angels and the samurai… even though they are totally different types, what kind of story will take place between them.


It’s really fun~♪

Please transport yourself to the theater and try it! Yoroshiku onegaitashimasu ♪

With that, see you…



The Movie Starts!

Niwa Mikiho


This is Mone!

Finally, the movie is showing to the public!

“Tensou Sentai Goseiger VS Shinkenger Epic On Ginmaku”


Around this times, I went ahead and watch it together with the Gosei members ♪

Even though there are a lot of highlights

Angels and Samurais, all of us are totally different.

What kind of story will develop for that ★

I’m unable to turn my eyes away from the story development.


Uniquely, even though it’s the ending of the movie, it’s special.

Please take attention to that.


Also, everyone from Shinkenger are very cheerful,

During the filming, they chat a lot with the Goseiger.

As expected, the sempai’s figures were very cool!


The transformation scene is the more intense!

Please take yourself to the nearest movie theater ♪



I want everyone to quickly watch it~~~ (°Д°)


The contents are deep

It’s a story that you can re-watch many time

Please please transport yourself to a theater to see it.


Really, see you later ♪



Epic 50

Ono Kento


Hello! I’m Hyde.

How are you everyone?

For me, it’s unnecessary to worry!

I’m having fun passing each days.


Incidentally! Next time will be the last broadcast of Goseiger!

About the last part, our feelings while filming is always increasing bit by bit

I think it’s because perhaps we have the ‘power of unity’.

Particularly we were praised that, up until now, the last transformation (Tensou) is the most smooth and cool.

No doubt, you can really feel that the battle scene is the embodiment of that ‘power of unity’.

While containing such, everything is the highlight!

And then how we, as Gosei Angels, continues to fight will be something to look forward to!


As for my own feelings, to be able to complete this for the period of 1 year without any injury, I can feel the achievement of it.

Though I do feel happy, thinking about how it will end is also sad…

Hmm~ it’s a somewhat complicate feeling (laughs)


But, until the last of the last, I try to forget the feelings of greed, and to try to not having any regrets or things left undone, also to everyone who supports us is my feeling of gratefulness while we continues to challenge for the filming.

Ah, I’m not crying

Trying to to endure it but I’m not trying to be tough (laughs)


It’s really is an interesting last episode, please watch it everyone.

Yoroshiku onegaishimasu. Well then!